Vară după vară, Sam și Percy se reîntâlnesc, iar legătura ce ia naștere între ei se transformă dintr-o prietenie puternică și naivă într-o atracție irezistibilă. După câțiva ani, o greșeală aparent iremediabilă îi separă pe cei doi.