Apă dulce – Akwaeke Emezi

„Am trăit multe vieți în interiorul acestui corp.

Am trăit multe vieți înainte să mă pună în acest corp.

Voi trăi multe vieți înainte să mă scoată din el.”


Pentru că am crescut cu ele și mereu m-au primit atunci când simțeam că nu îmi găsesc locul, în cărți am căutat tot timpul ceea ce nu am înțeles sau nu am găsit în oameni. Au existat, totuși, momente în care cărțile m-au ales pe mine; atunci când nu reușeam să îmi înțeleg nici propriile gânduri, dar ele m-au înțeles.

O astfel de carte este și Apă dulce, care a apărut în cel mai potrivit moment și s-a întâmplat acel lucru deosebit pentru care aș recomanda oricui să citească: ceea ce a scris Emezi, a devenit o poveste personală. Emezi a scris pentru mine și mi-a oferit răspunsuri pentru care îmi era teamă să formulez chiar și întrebările.

Apă dulce este un roman a cărei acțiune se desfășoară în jurul Adei și prezintă într-un mod de o frumusețe absolută ideea de identitate fracturată. El nu liniștește și nici nu înduioșează, este sfâșietor, puternic și întunecat.

Trebuie să recunosc că a durat câteva pagini până să înțeleg genialitatea acestei cărți. Ada pare călăuzită de spirite rele (ogbanje) pe o cale a nebuniei, însă pe parcurs descoperi că de fapt fiecare voce care răsună din camera de marmură din mintea Adei, este doar răspunsul acesteia la o lume disfuncțională și bolnavă – potrivită pentru majoritatea, dar nu pentru toți.

Mi-a plăcut mult și faptul că romanul este scris din perspectiva unui noi și am putut să empatizez cu fiecare dintre vocile Adei; vocea critică, vocea fericită, cea care te judecă, cea care te acceptă, dar mai ales vocea în spatele căreia te ascunzi. Nu e de mirare că este atât de greu să mai știm cine suntem, atunci când pentru a ne adapta la tot ceea ce trăim, am crescut atât de multe versiuni ale unui simplu eu.

Ca un bonus, cartea are un lirism extraordinar și totul în mai puțin de 300 de pagini.

Mă tem să recomand Apă dulce cuiva pentru că aș vrea ca fiecare să citească această carte în momentul potrivit. Așa că, mai bine nu o căutați, o să ajungă ea la voi.

Rating: 4.5 out of 5.